②韓国語 別れの挨拶編

アンニョンハセヨ！

前回に続く挨拶編！

今回は別れの挨拶編です。

恋愛のお別れ挨拶ではないので

それ狙いの方はまたの機会を・・・・（笑）

本題に入る前に前回のは何だったけ？という方のために

↓↓↓↓↓

①韓国語 挨拶編

クリックしますと前回の講座に飛びます。

行ってみよう！見てみよう！

今日も必要なのは軽い気持ちとちょっとしたやる気です。

ではでは、始めましょう！

---

「出会いがあれば別れもある」

前回勉強したのは会う時/会った時の挨拶でした。

そして、いずれは別れる時が来るのですが、

ここでも挨拶は必要です。

なんも言わずに帰ると悲しいじゃないですか T_T

というわけで、今日は別れの挨拶を紹介しようと思います。

①　ジャルガ～（잘가~)

②　ジャリッソ～（잘 있어~)

友達の仲で別れるときに一番使う言葉です。

①は日本語で「じゃね～」だと思えば思えやすいのかな？

実際の意味も似てますからね♪

②を使う場合は、例として

地元に帰って会った（又は地元に帰って来て会った）友達とかに

使う感覚です。

そう考えると日本語で「元気でね～」みたいな意味です。

ただし、日本語だと「じゃね～元気でね！」と

よく使うと思いますが、韓国語の場合はどっちか一つにしましょう！

そのほか使える挨拶としては

ト ボジャ～（또 보자）「またね～」

ダウメ ト ボジャ~(다음에 또 보자) 「また、会おうね～」

チョシメソ　ドゥロガ～（조심해서 들어가~）「気を付けて帰ってね～」

バイバイ～（바이바이）※バイバイの詳細説明は省略します。

男同士の仲のいい友達だと下記見たいな挨拶です。

ガ～～～(가~~~)「（ちゃんと）帰れよ～」

ガラ～(가라~)「（ちゃんと）帰れよ～」

ガンダ～（간다~）「帰るよ～」

ぜひ実戦で選んで使ってみてくださいね！笑

意外とびっくりΣ(ﾟДﾟ)するかもしれません。

ここまでが友達同士のお別れの挨拶。

次は年上の方とお別れの時です。

①　アンニョンヒ　ガセヨ（안녕히 가세요）「さよなら」

②　アンニョンヒ　ガシッシオ（안녕히 가십시오）「さよなら」

使い場面は相手が去って行くときに使う言葉です。

①と②の使い分けとしては①よりは②の方がより丁寧語なくらいです。

意味も同じなので、口に馴染む言葉を練習して使ってください。

そうすると自分が去って帰るときは？となりますよね？

③　アンニョンヒ　ゲセヨ（안녕히 계세요）「さよなら」

④　アンニョンヒ　ゲシッシオ（안녕히 계십시오）「さよなら」

使い場面は自分が去って行くときに使う言葉です。

③と④の使い分けも③よりは④の方がより丁寧語なくらいです。

こんなイメージです。

今日はお別れの言葉について勉強してみました。

人生生きていて挨拶が半分という言葉もよく耳にしますよね？

挨拶はその人の第一印象とも言えるので

覚えて損することはないと思います。

次回は寝るときの挨拶？について勉強します～

次回もよろしくお願いします！

それでは！