[今日のKpop] 에버글로우(Everglow) - No Lie | カナルビ | 和訳 | 歌詞 |

ライブバージョン

音源バージョン

2020年3月8日（日）
今日のおすすめ曲はこちら！

---

アーティスト：에버글로우(Everglow)
タイトル：No Lie
リリース： 2020年
アルバム ：reminiscence

---

안녕하세요.
今日のおすすめK-popのお時間です。

今日ご紹介するKpopは
(KR)　에버글로우 - No Lie
(JP)　エバーグロー - No Lie
(EN)　Everglow - No Lie
です。

"Get Ready? All Light! 안녕하세요, 에버글로우입니다!"

에버글로우(Everglow)は
2019年3月18日にデビューした6人組のガールズグループです。

グループ名の에버글로우(Everglow)は
'EVER' (いつも・常に)と、'GLOW' (輝く)の 合成語です。

そのグループ名に含まれている意味は
「太陽の光が照らす日と照らさない夜があるように、
光と影を両方を自分たちだけの時間に作りだす」
意味が込められています。




에버글로우(Everglow) メンバーには
韓国のオーディション番組「プロデュース48」に出演していた
「シヒョン」と「イロン」がいることでも
注目を浴びました。

에버글로우(Everglow) プロモーション期間中には
その二人を待っててくれてありがとうございます。と

韓国の２号線のサムソン駅に全面広告を
出すなどファンへの気持ちを大切にしてくれました。

左から E:U, シヒョン, ミア, アシャ, オンダ, イロン

そして에버글로우(Everglow)は
韓国内よりは海外ファンが多い事でも有名ですが、

Youtube動画再生数は2019年デビューした
グループの中では「ITZY」の次に多いようです。

ダンスのカバーや歌のカバーなど
海外ファンの動画もたくさん出ています。




에버글로우(Everglow)の初となるミニアルバム「reminiscence」は
今まで公開されたことなかった「에버글로우(Everglow)」の世界観を
初めて表面に表すアルバムとなっています。

特に '強烈なパフォーマンス'はもちろんのことで
音楽的な成長も果たした「에버글로우(Everglow)」の無限な可能性を
見せているアルバムでもあり、注目されています。

そのアルバムのタイトル曲「No Lie」は
Dance-Pop, Electropop, Tropical Houseなど
様々なジャンルが混合した曲です。

また、今まで公開されたことない
에버글로우(Everglow)のストーリーと世界観が
見えてくるような曲でもあります。

歌詞に出てくる
「Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie」が一回聞くと中毒性抜群！

「에버글로우(Everglow) - No Lie」
ぜひ聞いてみてください♪

それでは、私はここまでです～😊
明日もお楽しみに♪

カタカナは歌う時一番発音しやすいように編集してます。

---

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

been thinking about you
(君のこと考えていたよ)

ノン　チョウン　マンナン　ヌン　ピッ
넌 처음 만난 눈 빛
君は初めて会ったような目

ネゲン　イミ　イッスカン
내겐 이미 익숙한
私には既に慣れた

ソッキン　イニョンドゥル
섞인 인연들
混ざってる縁の一つ

been thinking about time
（時間について考えている）

ノン　アジッ　モル　ペギャ
넌 아직 모를 백야
君はまだ知らない白夜

ネゲン　イミ　オジェドゥル
내겐 이미 어제들
私にももう昨日

ソッキン　シガンドゥル
섞인 시간들
混ざった時間

アルンダウォットン　ウリ
아름다웠던 우리
美しかった私たち

タ　スヨイッソ　ネ　チェゲン
다 쓰여있어 내 책엔
全部書いてある私の本には

I know I know I know
（知ってるよ）

ウリン　ウンミョン　プルグン　シルロ
우린 운명 붉은 실로
私たちは運命の赤い糸で

チョラヘジン　チグン　ウリ
초라해진 지금 우리
しょうもなくなった今の私たち

タ　チキョバッソ　モドゥ　タ
다 지켜봤어 모두 다
全部見ていたよ、全てね

I know I know I know
（知ってるよ）

キオカル　チュオッ
기억할 추억
記憶する思い出

ハヤン　ヌンコッ　チエ　ストレンジョル
하얀 눈꽃 위에 Stranger
白い雪の華の上に他人

マルン　タンウル　ヌキン　ゴストゥ
마른 땅을 느낀 Ghost
乾いた土を感じた幽霊

タチン　マメ　トンジョ
다친 맘에 던져
痛んだ心になげた

lonely in the night
（寂しいよる）

ウェ　ノン　トナンヌンジ
왜 넌 떠났는지
君は何で去っていたのか

Danger
(危ない)

And you got nowhere to go
（そして君は行く場所がない）

Truth is we were in the Antarctica
（実は私たち南極大陸にいたとか）

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

Baby no lie Baby no lie

Baby no lie lie lie

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie

Baby no lie lie lie

アッモンエ　サイン
악몽에 싸인
悪夢に包まれた

アッモンエ　サイン
악몽에 싸인
悪夢に包まれた

Baby no lie lie lie

been thinking about you
(君のこと考えていたよ)

チャン　タトゥテトン　ヘッ　ピッ
참 따듯했던 햇 빛
本当に温かった日差し

スンスヘットン　ハヌルド
순수했던 하늘도
純粋だった空も

ソッキン　チュオッドゥル
섞인 추억들
混ざった思い出

been thinking about time
（時間について考えている）

ブソジン　シガニ
부서진 시간이
壊れてた時間が

チュオッ　ソッ　ナルカロウン　アプミ
추억 속 날카로운 아픔이
思い出の中、鋭い痛みが

オジロッケ　ヘ
어지럽게 해
混乱させる

スヨイッソ　ナエ　チェゲン
쓰여있어 나의 책엔
書いてある私の本には

タ　チキョバッソ　モドゥ　タ
다 지켜봤어 모두 다
全部見ていたよ、全てね

I know I know I know
（知ってるよ）

キオカル　チュオップン
기억할 추억뿐
記憶する思い出だけ

ハヤン　ヌンコッ　チエ　ストレンジョル
하얀 눈꽃 위에 Stranger
白い雪の華の上に他人

マルン　タンウル　ヌキン　ゴストゥ
마른 땅을 느낀 Ghost
乾いた土を感じた幽霊

タチン　マメ　トンジョ
다친 맘에 던져
痛んだ心になげた

lonely in the night
（寂しいよる）

ウェ　ノン　トナンヌンジ
왜 넌 떠났는지
君は何で去っていたのか

Danger
(危ない)

And you got nowhere to go
（そして君は行く場所がない）

Truth is we were in the Antarctica
（実は私たち南極大陸にいたとか）

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

Baby no lie Baby no lie

Baby no lie lie lie

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie

Baby no lie lie lie

アッモンエ　サイン
악몽에 싸인
悪夢に包まれた

アッモンエ　サイン
악몽에 싸인
悪夢に包まれた

Baby no lie lie lie

オドゥオットン　ク　セゲ
어두웠던 그 세계
暗かったあの世界

ナ　クリウォ　モドゥン　ゲ
나 그리워 모든 게
私は恋しいその全てが

Everybody want what they want give me
（誰もが人が欲しいのが欲しい）

Want want want want
（欲しい）


パルゲ　ウソジョ　ヨギ　コジット　ジョウニ
밝게 웃어줘 여기 거짓도 좋으니
明るく笑ってよここで嘘でもいいから

Everybody want what they want give me
（誰もが人が欲しいのが欲しい）

Want want want want
（欲しい）

Baby no lie Baby no lie

Baby no lie lie lie

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

ベイレ　サイン
베일에 싸인
謎に包まれた

Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie

Baby no lie lie lie

アッモンエ　サイン
악몽에 싸인
悪夢に包まれた

アッモンエ　サイン
악몽에 싸인
悪夢に包まれた

Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie Baby no lie lie

Baby no lie lie lie


에버글로우(Everglow) - NO LIE
歌詞、和訳、カナルビ、Lyrics Kpop　一押しKpop紹介ブログ

---

カカオトークやメールにて
あなたのおすすめKpopリクエスト受けてます。

お気軽にメッセージやメールください。

お名前(ネット名OK)、おすすめしたい曲情報、
おすすめした理由、曲のポイントなど

簡単に書いて送るだけ！
ブログで曲を紹介します。

メッセージとメールは上のアイコンをタップしてください。
ご応募お待ちしております♪

---