|今日の韓国語会話|「両替所 / 両替の時に使う」韓国語 会話

2019-06-15（土）
今日の韓国語会話は
「両替所 / 両替の時に使う」韓国語 会話です。

---

チェミイッケ　ハンググル　ヨヘンジュンイン　ドゥミョン
재미있게 한국을 여행중인 2명
楽しく韓国を旅行中の2人

ノム　ジェミイッケ　ノラソ　ドニ　ットロジョッスンニダ
너무 재미있게 놀아서 돈이 떨어졌습니다.
あまりに面白く遊んでお金が無くなりました。

Ⓐ

ウォンル　ジョンブ　ダソッネ...　ファンジョン　ヘヤゲッダ
원(₩)을 전부 다썼네... 환전 해야겠다.
ウォン(₩)を全部使っちゃったな…　両替しよう


(ファンジョンソル　チャジャ　ガン　Ⓐさん)
（환전소를 찾아 간 Ⓐ씨）
(両替所を探して行ったⒶさん)

店員

オソオセヨ
어서오세요.
いらっしゃいませ。

Ⓐ

イルボン　エ(\)ヌル　ハングク　ウォ(₩)ヌロ　パッコジュセヨ
일본 엔(￥)을 한국 원(₩)으로 바꿔주세요.
日本円(￥)を韓国ウォン(₩)に両替してください。

店員

オルマナ　ファンジョンハシゲッソヨ?
얼마나 환전하시겠어요?
いくら両替しますか？

Ⓐ

オヌル　ファンニュルン　オトケ　デヨ?
오늘 환율은 어떻게 돼요?
今日の為替レートはいくらですか？

店員

マネン　ファンジョンハシミョン
1만엔 환전하시면
１万円両替しますと

シッマン　クチョン　オベッ　オシボン　イムニダ.
10만 9천 5백50원 입니다.
１０万９千５百５０ウォンです。

Ⓐ

クロン　サンマネン　パッコジュセヨ
그럼 3만엔 바꿔주세요.
そうしたら、３万円両替してください。

店員

ヨギ　サンシビマン　パルチョン　ユッベッ　オシボン　イムニダ.
여기 32만 8천 6백50원 입니다.
こちら３２万８千６百５０ウォンです。

アンニョンヒガセヨ
안녕히 가세요.
ありがとうございました。

Ⓐ

カムサハムニダ
감사합니다.
ありがとうございます。