韓国語 文法 レッスン2「～があります。& ～がいます。」

アンニョンハセヨ？
韓国語文法レッスン2回目のお時間です。

前回は「～は　･･･です。」について
勉強しました。

どのテキストを買ってもほとんど最初に出て来ますよね

だから、すでに「知ってるよ～」という方も
多かったのではないかなと思います。

それでもこれから勉強する方もいらっしゃると思いますので
分かりやすく紹介できればと思います。

さて、第２回目の今日は

「～があります。&  ～がいます。」

についてご紹介して行きたいと思います。
詳しくみていきましょう♪

～があります / ～がいます

「（名詞）~이/가 있습니다.」は「（名詞）~があります / います。」という表現です。

例文の 「저쪽에 지하철역이 있습니다.」は文法的にみると
「Ⓐ에 Ⓑ이/가 있습니다.(※ⒶにⒷがあります。)」になります。

これは「Ⓐ에 있습니다.(*Ⓐにあります。)」と
「Ⓑ이/가 있습니다.(*Ⓑがあります。)」を一つにしたものです。

「Ⓑ이/가 Ⓐ에 있습니다.(※ⒷがⒶにあります。)」のように
主語のⒷを前に出すと、主語が強調されます。


 「저쪽에 지하철역이 있습니다.(※あちらに地下鉄駅があります。)」

 「지하철역이 저쪽에 있습니다.(※地下鉄駅があちらにあります。)」


改めて先の例文を見るとこのような感じです。

また、「～이/가」という表現は日本語の「～が」と同じような助詞です。
使い分けは「～이/가」の前に来る文字にパッチムが有るか無いかで
使い分けします。

パッチム有りの場合は　「～이」を使います。
パッチム無しの場合は　「～가」を使います。

例）
식당이 → 食堂が
「식당」は最後の「당」にパッチムがあるので使うのは「이」です。

친구가 → 友達が
「친구」は最後の「구」にパッチムがないので使うのは「가」です。

선물가게가 → ホテルは
「선물가게」は最後の「게」にパッチムがないので使うのは「가」です。

집이 → 家が
「집이」は最後の「집」にパッチムがあるので使うのは「이」です。

次は例文を見て練習してみましょう。
大事なのは助詞の「～이」と「～가」をしっかり使い分けすること！


「~が」の前に来る名詞がパッチム有の場合　➜　「~가」

「~が」の前に来る名詞がパッチム無の場合　➜　「~가」

前回勉強した「～は」を使うと違う表現を使うことができます。

方法は簡単！
「～이/가(～が)」の部分を「～은/는(～は)」に変えるのと
文書の順番を並び替えるだけ！

例えば上記の「십 분 후에 다음 열차가 있습니다.」の場合は

「다음 열차는 십 분 후에 있습니다.」※パッチム無の時は「는」

（次の列車は10分後にあります。）になります。

1つ練習してみましょう。

「명동에 선물가게가 있습니다.」を「～は」を使って

変えてみてください。

正解は一番最後に書いてあります♪

～に　<時間>に  /  <場所>に

時間をあらわす単語について「～に」という意味になります。
韓国語では「～에」と書きます。

ただし、「어제(昨日)」「오늘(今日)」「내일(明日)」に
「～에」は使いません。

例）
오전＋에　➜　午前＋に

오후＋에　➜　午後＋に

아침＋에　➜　朝＋に

점심＋에　➜　昼＋に

저녁＋에　➜　夜＋に

2시간 후＋에　➜　2時間後＋に


また、場所をあらわす時にも「～에」を使います。

例）
회사＋에　➜　会社＋に

학교＋에　➜　学校＋に

시부야＋에　➜　渋谷＋に

방＋에　➜　部屋＋に


💡単語を使って作文の練習をしてみましょう。

例）　도서관(図書館)  /  책(本)
「도서관에 책이 있습니다.」
（図書館に本があります。）

①　집(家)  /  전자렌지(電子レンジ)


②　방(部屋)  /  침대(ベッド)


③　저녁(夜)  /  약속(約束)


④　신주쿠(新宿)  /  루미네(ルミネ)


正解は一番最後に書いてあります♪

応用編　～がありますか？  &  ～がいますか?

疑問形の作り方です。
前回は「･･･です」を「･･･ですか?」に変えて言いましたが
今回は「･･･ます」を「･･･ますか?」に変えるだけです。

その場合韓国語は下のように変えるだけで
疑問形になります。

それは？
上で勉強した「･･･있습니다.」を「･･･있습니까?」に変えるだけ❕

簡単ですよね？

もっと簡単に言えば「･･･있습니다」の「다」を
「까」に変えるだけなんです。

詳しく見てみましょう～♪

「～があります。」のフレーズ
저쪽에 지하철역이 있습니다.
あちらに地下鉄駅があります。

「～がありますか?」のフレーズ
저쪽에 지하철역이 있습니까?
あちらに地下鉄駅がありますか？

本当に最後を変えるだけで疑問形になりますよね？


もう少し例文を見て練習してみましょう。

疑問形に聞かれたらお答えしますよね？
答え方の例文も見てみましょう。

応用編　～がありません。&  ～がいません。

否定形の作り方です。

この場合は
上で勉強した「있습니다.」を「없습니다.」に変えるだけです。

「있다」の否定形は、反義語の「없다」を使います。

日本語の(無生物)ない、（生物）いないの意味でが、
区分なく「없다」を使います。



ここで大事なのは助詞の「～が」です。

もう一度復習すると
パッチム有りの場合は　「～이」を使います。
パッチム無しの場合は　「～가」を使います。

例文を見て練習してみましょう。

どうですか？
なんとな～く分かりましたでしょうか？

練習するには単語を使って作文してみるのが
一番だと思います。

最後に単語をいくつか書いておきますので
ぜひ練習してみてくださいね！

応用編　～もありますか？  &  ～もいますか?

「～もあります。/ ～もいます。」の表現は
韓国語で「～도 있습니다.」 です。

そうすると･･･ほし
「～もありますか？/ ～もいますか？」の表現は
韓国語でどうなりますでしょうか？

正解は
「～도 있습니까?」 です。

さすがですね！笑

そうしましたら、下の単語を使って
文書を作成してみてください。

例）
맥주(メッジュ)ビール🍺

맥주도 있습니다.(ビールもあります。)
맥주도 있습니까?(ビールもありますか?)

答えは一番最後にあります。
お楽しみに！♪

応用編　･･･と～があります。  &  ･･･と～がいます。

２つ以上のものを並べて「･･･と」というときはパッチムの有り無し関係なく
「･･･하고」を使います。主に会話でよく使われます。

「･･･하고（･･･と）」に「～이/가 있습니다.(～があります。）」を
合わせるとこのような表現になります。

例）
사과(サグァ) - リンゴ🍎
파인애플(パイネプル) - パイナップル🍍

사과하고 파인애플이 있습니다.

<否定形>
사과하고 파인애플이 없습니다.

<疑問形>
사과하고 파인애플이 있습니까?


例を参考に下の単語で作文してみましょう。

ダイアログで復習しよう

今まで勉強した表現を使ったダイアログです。
日本語訳は入れないでおきます。

表現の復習をしながら、訳してみてください。
（※単語は下の方にあります。）

카멜레온씨 종이랑 볼펜 있습니까?

네 있습니다.
왜요?

오후에 테스트가 있습니다.
빌려주실 수 있습니까?

네
여기 있습니다.

카멜레온씨
감사합니다.

아니에요.
오리씨 오늘 저녁에 시간이 있습니까?

아니요.
저녁에는 시간이 없습니다.
왜요? 카멜레온씨?

그렇군요.
다음에 밥 사주세요.

네 알겠습니다.
다음주에 같이 점심 먹어요.
제가 사겠습니다..

まとめ

今回は
「～があります。&  ～がいます。」について
紹介いたしました。

ところところ問題を出しているので
勉強には役立つかなと思いますけど
いかがですかね💦

次回は「～します。」を勉強します。

다음에 또 만나요!


ここから下は上で出した問題の答えです♪


答え

1.「선물가게 명동에 있습니다.」

2.
①　집(家)  /  전자렌지(電子レンジ)
집에 전자렌지가 있습니다.

②　방(部屋)  /  침대(ベッド)
방에 침대가 있습니다.

③　저녁(夜)  /  약속(約束)
저녁에 약속이 있습니다.

④　신주쿠(新宿)  /  루미네(ルミネ)
신주쿠에 루미네가 있습니다.


3.
3-1
자동차도 있습니다.(車もあります。)
자동차도 있습니까?(車もありますか?)

3-2
오렌지 쥬스도 있습니다.(オレンジジュースもあります。)
오렌지 쥬스도 있습니까?(オレンジジュースもありますか?)

3-3
자전거도 있습니다.(自転車もあります。)
자전거도 있습니까?(自転車もありますか?)


4.
4-1
여권하고 캐리어이 있습니다.

<否定形>
여권하고 캐리어백이 없습니다.

<疑問形>
여권하고 캐리어백이 있습니까?

4-2
사자하고 호랑이가 있습니다.

<否定形>
사자하고 호랑이가 없습니다.

<疑問形>
사자하고 호랑이가 있습니까?

4-3
편지하고 선물이 있습니다.

<否定形>
편지하고 선물이 없습니다.

<疑問形>
편지하고 선물이 있습니까?