[毎日一言会話] 2019-05-03 「良い一日になりますように」韓国語 会話


ここは毎日一言
韓国語表現を紹介するコーナーです。

2019-05-03(金)
今日の一言韓国語会話は
「良い一日になりますように」表現です。

毎朝のテレビ番組で出てくる
この表現!
(個人的にZipを見ています。)

相手のよい1日を願う気持ちを伝える言葉ですね~
別れのあいさつ代わりにも使われます。

韓国でも日本と同じような感覚で
この表現を使います。

英語で言うと「Have a nice day」
ですかね? 笑

言われると気持ちの良い言葉なので!
是非勉強してみてくださいね!


チョウン ハル ドェセヨ 
좋은 하루 되세요
良い一日になりますように

同じ意味で違う表現だと

좋은 하루 보내세요.(チョウン ハル ポネセヨ)」があります。

直訳すると「良い一日を送ってください。」ですが、
意味的には「良い一日お過ごしください。」です。
 


좋은(チョウン) : 良い

하루(ハル) : 一日

되세요(ドェセヨ) : なりますように

보내세요(ポネセヨ) : 送ってください

今日の言葉は比較的に難易度は低いと思います。

その分、しっかり覚えて周りの人に
使ってみるのはいかがですか?


継続は力なり。
毎日続けて、一歩一歩レベルアップしていきましょう!


Post a Comment

0 Comments